jueves, 18 de febrero de 2010

IN MY LIFE "SEAN CONNERY"



Hace unos meses escuchando por internet Radio Hidalgo el programa "Cuarto redondo" un programa de literatura y donde el locutor acompaña la literatura con musica de Rock and Roll, al terminar el programa puso una cancion de The Beatles en forma de poema en la voz del actor estadounidense Sean Connery, la cancion es "In my life" cuando la escuche en la voz de Sean Connery me encanto.
Aqui les dejo el video y la traduccion de la letra en español.
IN MY LIFE/EN MI VIDA
Hay lugares que recordare toda mi vida,
Pero algunos lugares han cambiado,
Unos para siempre,
Otros para bien,
Algunos ya no estan y otros ahi siguen.
Pero todos estos lugares tienen sus momentos, amores, amigos.
A algunos todavia les puedo hablar,
Algunos ya murieron,
Otros siguen vivos,
En mi vida a todos los he querido.
Pero de todos estos amigos y amores nadie se compara contigo,
Y estos recuerdos pierden su sentido,
Cuando me acuerdo de los amores o algo nuevo.
Pero se que no perdere el afecto por la gente o las cosas que ya se fueron.
Se que me gusta detenerme y pensar en ellos.
En mi vida a todos los he querido.:)

2 comentarios:

  1. Qué lindo suena. No la había escuchado con Sean.

    Abrazos.

    ResponderBorrar
  2. para aclarar que Sir Sean Connery no es estadounidense, el titulo Sir quiere decir que es de Inglaterra

    ResponderBorrar